Último dia de Wishes!
E este dia, infelizmente, chegou… Quem diria! É o fim de uma era! Dia 11/05/2017, último dia do espetáculo de encerramento e queima de fogos do Magic Kingdom, chamado Wishes…. Poxa… Me sinto verdadeiramente triste…
Estou entre os vários “incompreendidos” fãs que ficaram arrasados com a notícia de que este dia havia chegado.
Muita gente, muita mesmo, não entende…. Pensa na tecnologia, que, com certeza, estará ainda mais atualizada com o novo show de fogos, pensa nas surpresas que podem estar preparando. Fui desabafar com uma amiga próxima, que também se considera apaixonada pela Disney, falando: Hoje é o último dia de Wishes! L E ela me pergunta: Wishes? Aquele site chinês que eu gosto de comprar? (???) Oi???? Geeeente! WISHES!!!
Alguns dirão que sou dramática… É, talvez… Mas penso como o fim de uma era! Como se houvesse um lado em mim que pensasse que agora não adianta mais “wish”!
O novo show se chama “Happily ever after”. Nome lindo! Não tenho dúvidas que será surpreendente, encantador, mágico e avançado tecnologicamente falando. Mas a minha dúvida permanece… E a mensagem? Será que vai ser tão inspiradora e tocante quanto a sua antecessora? Sei que a tradução literal de Wishes é “Desejos”, mas sinto mais como se quisesse falar em “sonhos”.
Sonhos são coisas que todos nós temos, algo que a gente queira do fundo do nosso coração, em que depositamos nossas esperanças de que vá acontecer, e lá, na Disney, dentro do Magic Kingdom, olhando para o castelo com aquela música linda tocando, e falando sobre eles, os nossos mais profundos sonhos, te dá a certeza de que eles vão realmente se realizar, e basta acreditar. Até porque, estar ali, naquele momento, já é um sonho se realizando, e todo aquele ambiente mágico te dá força para continuar batalhando por eles, e fé que eles realmente irão se concretizar.
Mas.. e o “Happily ever after”? Todos também querem ser “Felizes para sempre”… Porém, vejo como mais um “wish” dentro do coração das pessoas. Aguardamos o dia 12/05, estreia do novo show, para ver como será..
Termino esse post com a tradução da música Wishes.
| Wishes
Star light, star bright First star I see tonight I wish I may, I wish I might Have the wish, I wish tonight
Oh, a world of wishes A world where dreams come true So make a wish, see it through Dare to do what dreamers do
Wishes Dream a dream Wishes Set it free Wishes Trust your heart Just believe
We’re all just children reaching for our dreams There shining high above us and even though it seems, so far (so far) We put our faith and hope on a shooting star
Wishes Dream a dream Wishes Set it free Wishes Trust your heart Just believe (oh, believe)
Star light, star bright First star I see tonight I wish I may I wish I might have the wish I wish tonight We’ll make a wish, and do as dreamers do And all our wishes (all our wishes) All our wishes will come true Oh, wishes Wishes
|
Wishes – tradução
Estrela de luz, estrela brilhante Primeira estrela que vejo esta noite Desejo que eu posso, desejo que pudesse Ter o desejo, que eu desejo esta noite Um mundo onde sonhos viram realidade Então, faça um pedido, vá até o fim Atreva-se a fazer o que fazem os sonhadores Sonhe um sonho Desejos Liberte-os Desejos Confie em seu coração Basta acreditar
Somos todos apenas crianças Conquistando nossos sonhos Que brilham lá acima de nós E mesmo que pareçam tão longes Colocamos nossa fé e esperança numa estrela cadente Sonhe um sonho Desejos Liberte-os Desejos Confie em seu coração Basta acreditar (ah, acredite)
Estrela de luz, estrela brilhante Primeira estrela que vejo esta noite Desejo que eu posso, desejo que eu pudesse Ter o desejo, eu desejo hoje à noite Nós vamos fazer um desejo, e fazer como fazerm os sonhadores E todos os nossos desejos (todos os desejos) Todos os nossos desejos se tornarão realidade Oh, desejos
|
